Visualizzazione post con etichetta Jamie Fraser. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Jamie Fraser. Mostra tutti i post

Outlander: Seconda Stagione


Sono ancora in estasi post ultimo episodio, un misto di emozioni forti che oscillano tra la meraviglia, il dolore, lo sconforto, la felicità,....perchè è semplicemente una serie incredibile!
Hanno saputo adattare il magnifico lavoro della Gabaldon in queste 13 puntate, ancora una volta con questa seconda stagione, regalando al pubblico pura magia, senza rovinare quella cartacea, anzi rendendola ancora più bella grazie alla bravura straordinaria degli attori che recitano in questa serie.
Non so come farò fino all'anno prossimo, ad attendere la stagione Terza e poi la Quarta (già confermate! Evvai!).
Una cosa che di sicuro farò è trovare del tempo per andare avanti e leggere i libri, perchè mi sono fermata e non sono riuscita a proseguire (tra letture per il blog e altro), ma ora vorrei aver un mese o due per rileggere i libri passati e poter leggere tutti quelli che ancora mi mancano.

Il Libro


Questa stagione è stata tratta dal secondo volume "Dragonfly in Amber", che in Italia è stato sudduviso in "L'Amuleto D'Ambra" e "Il Ritorno" (per le trame cliccate sui titoli).
Non ho ancora capito bene perchè suddividere le storie in vari libri più piccoli, se non per puro guadagno.
In effetti sono appena state ristampati anche questi due volumi con le orribili copertine ispirate alla serie (e sempre due volumi separati).
#StopChangeCover 

In ogni caso il libro è stato riportato molto fedelmente nel telefilm. Si qualche arrangiamento quà e là, ma lo spirito e la storia sono stati toccati poco e si vedeva che è stato fatto solo per mancanza di tempo, ma adattato con rispetto e in un modo che non toglie nulla al cartaceo che fa sognare già da solo.




ATTENZIONE
Ci saranno SICURAMENTE SPOILER SULLA PRIMA STAGIONE 
& parlerò dell'Inizio della Prima Puntata
A voi se leggere o no


I Personaggi / Gli Attori Principali & Trama 
 

L'inizio rompe i cuori dei telespettatori: Claire ai piedi di Craigh Na Dun, da sola, parlandoci
direttamente e non facendoci capire cosa stia accadendo (anche se chi ha letto i libri sa e si sente male dentro); scendendo dalla collina incrocia una macchina e gli chiede l'anno, scoprendo di essere tornata nella sua epoca. Crollando al suolo, distrutta.


Caitriona Balfe (Claire Randall/Fraser) apre questa stagione portandoci alla disperazione.
Davvero, eccezionale in queste puntate, ci fa entrare in sintonia con Claire e il suo mondo, tra passato e presente, ci farà sentire felici, ci farà disperare insieme a lei, ci renderà inquieti,....
Un'attrice fantastica che dimostra tutto il suo talento straordinario già solo nei primi 5 minuti della prima puntata, strappandoti il cuore dal petto.

Da lì ci sarà la ricomparsa di un personaggio che avevamo perso, Frank:

Tobias Menzies (Frank Randall/Jonathan Randall), inseme a Caitriona inizia la stagione riportando non uno ma due personaggi così diversi tra loro, ma con la stessa faccia.
Un attore incredibile anche lui, che permette di vedere e sentire la fragilità di Frank, così diverso dal suo sadico antenato.
Meraviglioso!




Frank così felice di rivedere Claire dopo 3 anni in cui era scomparsa nel nulla, per scoprire tutta la
storia dietro quel periodo e cosa si è portata dietro. Una storia incredibile però a cui lui crede, per le inconfutabili prove che lei gli mette davanti. Decide anche di continuare il loro matrimonio, nonostante tutto, ma solo con la promessa che lei non cercherà più Jamie e non lo nominerà mai alla creatura che porta in grambo.
Ricominciare, come aveva promesso a Jamie, per salvare ciò hanno concepito insieme e donargli una vita migliore, in America, lontano da tutto.



Ovviamente non poteva mancare Sam Heughan (Jamie Fraser), il 'nostro' scozzese.
Con lui si torna indietro nel tempo, in questa stagione mostrerà le sue debolezze e le cicatrici che ha ancora addosso dopo Randall, ma combatterà insieme a Claire per cambiare il futuro e salvare la sua gente, e la sua famiglia.


Possiamo dire che loro sono i principali protagonisti delle vicende, anche se per di più sono Claire e Jamie. Insieme a loro ci saranno facce nuove e vecchie, alcune molto fedeli al libro, altre un po' più tagliate, ma che fanno tornare in mente la storia letta ed immaginare come andrà avanti.

Questa stagione mette già tutto sul tavolo, ma senza dirci cosa/come/quando.
Questa è la sua bellezza e crudeltà allo stesso tempo. 
Lasciandoci incollati allo schermo per scoprire, puntata dopo puntata, cosa succederà ai nostri protagonisti, cosa li porterà a quella 'fine' così triste che ha aperto la prima puntata.

In Francia, Jamie e Claire dovranno farsi largo nell'aristocrazia per cercare di fermare tutti gli eventi che portarono alla battaglia di Cullaven, tra nuovi alleati, nuove scoperte, ma anche tante vecchie conoscenze...una storia che cattura e, episodio dopo eposodio, diventa come una droga.



Da quì
SPOILER SULLA SECONDA STAGIONE




Le Puntate Più Belle 

FAITH 


La puntata numero 7, che spacca a metà la serie. Tremenda, triste, distruttiva.
Claire perde la bambina che portava in grambo, che nasce morta. Un colpo durissimo per lei, e Caitriona ci fa vivere questo dramma con la gola chiusa e il cuore a pezzi. 
Vediamo Claire crollare, delirare e rischiare la morte. Tutto da sola, perchè Jamie si è fatto arrestare mentre lei cercava di salvarlo da un duello clandestino con Randall, invece ha perso tutto. 
Faith è il nome della bambina che Madre Hildegard battezza, anche se non potrebbe.
L'ultima puntata in Francia, perchè quando Claire si rialza, fa uscire Jamie di galera e gli chiede di riportarla a casa, in Scozia, lontano da tutto, per ricominciare, insieme.



DRAGONFLY IN AMBER

L'Ultima puntata della stagione, che chiude con mille emozioni il tutto. 
90 minuti che volano mentre non ci si stacca dallo schermo. 
Tra il 1968 e il 1745, il giorno della battaglia a Culloden che non sono riusciti ad impedire. 

Nel 1968 troviamo Brianne già grande, sono passati vent'anni dal ritorno di Claire, e rivediamo Roger, il figlio del pastore che aveva accolto in casa sua Claire e Frank. 
Una puntata che continua a far avanti e indietro nel tempo, per mostrarci cosa accadde quell'ultimo giorno e cosa succede nel 68, quando Brianne scopre la verità e Claire le rivela tutto. Inizialmente la crede pazza, ma quando vede il potere delle pietre non può negare la verità.
 

L'addio tra Jamie e Claire è straziante, sopratutto quando lui le dice di sopravvivere per il loro figlio. Di tornare da Frank e dare un futuro al bambino. Claire durante il presente va anche nella campagna di Culloden, parlandogli di cosa è successo dopo che si sono separati. Per Claire quello è anche il momento che temeva per dirgli addio, cosa che non aveva mai fatto prima. 



Ma dopo che Brianne scopre che la madre non è pazza, lei e Roger le rivelano una cosa: 
Jamie non è morto in quella battaglia.
E' ancora vivo.

Opinione "Outlander" [Serie Tv]



Come già detto nella opinione riguardo La Straniera di Diana Gabaldon, ho (ri)scoperto i libri, grazie ad un gruppo che parlava anche di questo telefilm.
Non volevo vederlo in lingua originale, ma fortunatamente è arrivato su FoxLife il 9 febbraio, così mentre leggevo, mi guardavo le puntate.

E' molto fedele ed è per questo che è così tanto apprezzato e seguito (infatti si parla già di una seconda stagione, nonostante la prima sia andata in onda solo per metà in America).

L'unica nota stonata (e quì tutte le italiane concordano) sono le traduzioni: Sassenach, che diventa....Sassone?!?!?
Insentibile!
Anche come suono, stona tantissimo....oltre che a certe "espressioni colorite" che Claire è di norma usare, censurate con "accidenti" e simili...Brrrrr!




TRAMA
L'anno è il 1945. Claire Randall, un'infermiera militare, si riunisce al marito alla fine della guerra in una sorta di seconda luna di miele nelle Highlands scozzesi. Durante una passeggiata, la giovane donna attraversa uno dei cerchi di pietre antiche che si trovano da quelle parti. All'improvviso si trova proiettata indietro nel tempo, di colpo straniera in una Scozia dilaniata dalla guerra e dai conflitti tra i clan... nell'anno del Signore 1743. Catapultata nel passato da forze che non capisce, Claire viene coinvolta in intrighi e pericoli che mettono a rischio la sua stessa vita e il suo cuore. L'incontro con il giovane e affascinante cavaliere scozzese James Fraser la costringe a una scelta radicale tra due uomini e due vite, in epoche così diverse tra loro.




PERSONAGGI ED INTERPRETI

Personaggi principali
Claire Elizabeth Beauchamp Randall/Fraser, interpretata da Caitriona Balfe
James "Jamie" Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, interpretato da Sam Heughan
Frank Randall, interpretato da Tobias Menzies
Jonathan "Black Jack" Wolverton Randall, interpretato da Tobias Menzies
Colum MacKenzie, interpretato da Gary Lewis
Dougal MacKenzie, interpretato da Graham McTavish
Geillis Duncan, interpretata da Lotte Verbeek
Ned Gowan, interpretato da Bill Paterson
Murtagh Fitzgibbons Fraser, interpretato da Duncan Lacroix
Rupert MacKenzie, interpretato da Grant O'Rourke
Angus Mhor, interpretato da Stephen Walters


Personaggi secondari
Mrs. Glenna Fitzgibbons, interpretata da Annette Badland
Reverendo Reginald Wakefield, interpretato da James Fleet
Letitia MacKenzie, interpretata da Aislín McGuckin
Hamish MacKenzie, interpretato da Roderick Gilkison
Laoghaire MacKenzie, interpretata da Nell Hudson
Padre Bain, interpretato da Tim McInnerny
Janet "Jenny" Fraser, interpretata da Laura Donnelly
Duca di Sandringham, interpretato da Simon Callow





"Una bella serie, strano detto da me.
Si, ha un sottofondo romantico, ma....il fascino del passato, dei viaggi nel tempo, il carisma dei protagonisti, la trama così fedele al libro, la forza di questa donna in mezzo agli scozzesi,.....lo fanno (amare non ancora) piacere di sicuro!
Le musiche sono eccezionali, scozzesi e dal suono anche "irish". Stupende.
Costumi bellissimi.
Protagonisti molto bravi e molto fedeli all'immaginario di un lettore.
Beh, trama, come già detto, adattata fedelmente, nonostante qualche piccola modifica...." Continua su Ciao.it


Insomma, anche se ne ho visto poco fin'ora.....è Stra-Consigliata!!! ^.^


Opinione "La Straniera" di Diana Gabaldon (Serie Outlander 1)



La Straniera (Outlander 1) - Diana Gabaldon
Copertina Rigida: 14,11€
Kindle: 7,99€
Copertina rigida: 838 pagine
Editore: Corbaccio (15 gennaio 2015)

TRAMA L'anno è il 1945. Claire Randall, un'infermiera militare, si riunisce al marito alla fine della guerra in una sorta di seconda luna di miele nelle Highlands scozzesi. Durante una passeggiata, la giovane donna attraversa uno dei cerchi di pietre antiche che si trovano da quelle parti. All'improvviso si trova proiettata indietro nel tempo, di colpo straniera in una Scozia dilaniata dalla guerra e dai conflitti tra i clan... nell'anno del Signore 1743. Catapultata nel passato da forze che non capisce, Claire viene coinvolta in intrighi e pericoli che mettono a rischio la sua stessa vita e il suo cuore. L'incontro con il giovane e affascinante cavaliere scozzese James Fraser la costringe a una scelta radicale tra due uomini e due vite, in epoche così diverse tra loro.

- - - - -


La Straniera (Outlander 1) - Diana Gabaldon
Copertina flessibile: 10,27€
Copertina flessibile: 838 pagine
Editore: TEA (20 maggio 2004)

TRAMA
Nel 1945 Claire Randall, un'infermiera militare, si riunisce al marito alla fine della guerra in una sorta di seconda luna di miele nelle Highland scozzesi. Durante una passeggiata la giovane donna attraversa uno dei cerchi di pietre antiche che si trovano in quelle zone. All'improvviso si trova proiettata indietro nel tempo, di colpo straniera in una Scozia dilaniata dalla guerra e dai conflitti tra i clan nell'anno del Signore 1743. Catapultata nel passato da forze che non capisce, Claire si trova coinvolta in intrighi e pericoli che mettono a rischio la sua stessa vita e il suo cuore.

- - - - -


OPINIONE
Come già anticipato parlando del telefilm, appena arrivato anche in Italia su FoxLife, ho (ri)scoperto questo romanzo grazie ad un gruppo di lettura dove lo elogiavano talmente tanto da rendermi curiosa. Avevo già in casa una parte del romanzo, poichè sono stati spezzati in due quelli originali, per pubblicarli in Italia.
Cosa che, fortunatamente, per il primo libro poi è stata rivalutata, infatti lo si può trovare 'integro' nelle sue quasi 900 pagine.
L'avevo iniziato, ma la storia non mi catturava. Era lenta, molto descrittiva e....non riuscivo proprio a farmela piacere.
Si, a catturarmi per acquistarlo c'era l'ignoto e la magia: un misterioso cerchio di pietre, con poteri così antichi da poter trasportare una donna dal 1945 fino al 1743.
Ma era troppo per me....fino ad ora. Continua su Ciao.it


PS. Odio profondo verso le copertine che "devono" mettere in mostra il telefilm o film da cui è tratto.
Per questo ho messo le due edizioni:
la prima è orribile! (commerciale e 'venduta')
la seconda, anche se vecchia, è molto più bella.